Prevod od "říct trochu" do Srpski

Prevodi:

kažeš malo

Kako koristiti "říct trochu" u rečenicama:

Mohla byste mi říct trochu víc o těch rozkazech, které se vám příčily?
Kakva su to bila nareðenja koje niste hteli da slušate?
Měls mě říct trochu dřív, že se čarodějky mění v Banshee.
A MOGAO SI DA MI KAŽEŠ O TOME DA SE VEŠTICE PRETVARAJU U BANŠIJE MALKO RANIJE!
Doufal jsem, že byste nám mohla říct trochu víc o té nemoci.
Nadao sam se da nam kažete nešto više o toj bolesti.
Mohla bys TOHLE říct trochu víc nahlas?
Da li si to mogla da kazes malo glasnije? Ujka Charlie jos nije upoznao Porkija!
Nechceš mi říct trochu víc? Mohl bych ti pomáhat.
Da si mi više rekao možda bih mogao pomoæi.
A můžete my teď říct trochu více o vašem bratrovi?
Sada, možete li uh, možete li mi reæi još malo o vašem bratu?
Možná bys to příště mohla říct trochu hlasitějš.
Možda bi sledeæi put mogla da kažeš malo glasnije.
Když takhle běžíte, vaše pozadí se hýbe, jak to říct, trochu vyzývavě.
Када трчите, ваша задњица прави непристојне покрете.
Promiň, neslyším tě, můžeš to říct trochu víc nahlas?
Oprosti, nisam te èula. Možeš li to reæi glasnije?
Ne... nemohls jí to říct trochu zaobaleně.
N... n... nemoj... šeæerni preljev je za nju.
Chci říct, trochu jsem ho porazila svým autem.
Mislim, na neki sam ga naèin pregazila svojim kolima.
Ahoj, můžete mi říct trochu víc o tom co vlastně děláte?
Æao, možete li mi reæi više o tome što radite?
Dobře, ale nebylo by slušný mi to říct trochu dřív?
Mogao si to ranije da mi javiš.
Myslím. Chci říct, trochu jsem se v prostředku ztratila, ale už mi to docvaklo.
Mislim, malo sam se izgubila u sredini, ali sam se vratila.
Myslím, že mi toho budeš muset říct trochu víc.
Mislim da æu trebati malo više informacija o tome.
Ráda bych ti pomohla, Percy, ale musíš mi toho říct trochu víc.
Želela bih da ti pomognem, Persi, ali treba mi malo više.
No, jsem ohromena a musím říct, trochu překvapeno.
Pa, impresionirana sam i, moram reæi, pomalo iznenaðena.
Chci jenom říct, trochu si to užij.
Samo ti kažem, pokušaj uživati malo.
Mohla bys mi o svém problému říct trochu víc?
Da li bi mogla da mi kažeš malo više o tom problemu?
Dobře, musíte mi říct trochu víc.
U redu, potrebno mi je malo više od toga.
Já pracuji s jedním mužem každý den a musím říct, trochu si mě získal.
Pa ja radim sa muškarcem svaki dan, i ne mogu da pomognem jer sam pomalo zaljubljena u njega.
Jen možná... byste mi chtěl říct trochu hned... o tom, kdo jste, a co pro nás můžete udělat.
Možda mi želite nešto malo reći odmah o tome tko ste i što možete učiniti za nas.
Musím Vám říct, trochu mě překvapuje, že jste si nenajal o něco zkušenějšího vedoucího kampaně.
Moram ti reæi, malo sam iznenaðen što nisi unajmio iskusnijeg menadžera kampanje.
Připadáte mi... musím říct, trochu ve stresu...
Izgleda da si malo pod stresom. Samo æu reæi...
Co se snažím říct trochu pod čarou je, že bychom vážně neměli brát štěstí jako náhradu spokojenosti.
Поента моје приче је да не би требало да о срећи мислимо као о замени за добробит.
0.36040306091309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?